ひこうき云 松任谷由实

一、松任谷由实************云***歌词大意

1、《飞机云》歌词（中日罗马音对照）

2、作词・作曲：荒井由実编曲：熊田豊

3、白い坂道が空まで続いていた/纯白的道路延伸到天际

4、Shiroi sakamichi ga sora made tsudzuite ita

5、谁も気づかずただひとり/谁也未曾发现那孩子只是一个人

6、何もおそれないそして舞い上がる/无所畏惧飘舞在空中

7、Nani mo osorenai soshite maiagaru

8、空に憧れて空をかけてゆく/憧憬着天空出现在天空之上

9、Sora ni akogarete sora o kakete yuku

10、あの子の命はひこうき云/那孩子的生命也如飞机尾云一般

11、Ano ko no inochi wa hikōkigumo

12、高いあの窓であの子は死ぬ前も/高高的那扇窗户边孩子已快要死去

13、Takai ano mado de anokoha shinu mae mo

14、ほかの人にはわからない/旁人也同样无法明白

15、あまりにも若すぎたと/也许是自己还太过稚嫩吧

16、ただ思うだけけれどしあわせ/但是只是想着它，就会觉得幸福

17、空に憧れて空をかけてゆく/憧憬着天空出现在天空之上

18、Sora ni akogarete sora o kakete yuku

19、あの子の命はひこうき云/那孩子的生命也如飞机尾云一般

20、Ano ko no inochi wa hikōkigumo

21、空に憧れて空をかけてゆく/憧憬着天空出现在天空之上

22、Sora ni akogarete sora o kakete yuku

23、あの子の命はひこうき云/那孩子的生命也如飞机尾云一般

24、Ano ko no inochi wa hikōkigumo